Einkaufsbedingungen

 

MANGO-MNG bietet Ihnen einen neuen Service zum Online-Einkauf, der es Ihnen ermöglicht, von ihrem Computer aus einige der in unseren MANGO-MNG Läden erhältlichen Artikel zu kaufen. Außerdem können Sie sich an ausschließlich für Sie gedachten Werbeaktionen, Geschenken und Sonderangeboten erfreuen.

Seien Sie nun dazu eingeladen, die allgemeinen Bestimmungen durchzugehen, die den Online-Einkauf unserer MANGO-MNG Erzeugnisse über diese Website regeln. In diesem Sinne ist der Besuch dieser Website gleichzeitig Ihr Einverständnis mit unseren allgemeinen Bestimmungen. Wenn Sie darüber hinaus noch Fragen haben, bitten wir Sie, sich mit unserem Kundenservice in Verbindung zu setzen.

Die folgenden Bedingungen regeln den Verkauf der in dieser Website vorgestellten Produkte der Gesellschaft: Mango-On Line, S.A., c/Mercaders 9-11, Pol. Ind. Riera de Caldes, Palau-Solità i Plegamans, Barcelona, PLZ 08184 (España), eingetragen im Handelsregister von Barcelona im Band 32960, Blatt 130, Seite B 218201, Erster Eintrag, mit der Steuernummer A-62349154. Mango-On Line, S.A. ist im Register der im Fernabsatz tätigen Unternehmen mit der Nummer (NEVA) 2001/0130/09/08/3/V eingetragen.

Urheberrecht der Website

Alle Illustrationen, Gestaltungselemente, Symbole, Graphiken, Photos, Bilder und sonstige Elemente, die diese Website ausmachen, sind Alleineigentum von Mango-On Line, S.A.

Diese Elemente sind für den Verkauf von Produkten der Marken MANGO und/oder MNG entworfen worden. Plagiat oder Wiederverwendung derselben hat keine Übertragung jeglicher Rechte daran zur Folge. Es ist daher ausdrücklich verboten, die Gestaltungselemente (inklusive Software) dieser Website zu reproduzieren, veröffentlichen, übertragen, ändern oder auf irgendeine Weise zu vertreiben

Kontakt

Für alle weiteren Informationen, Anfragen oder Anregungen können Sie uns entweder per E-Mail erreichen, oder schreiben einen Brief an:

Mango-On Line, S.A.
Dpto. Atención Cliente
c/Mercaders 9-11, Pol. Ind. Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona)
España

Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, sich unter folgenden Telefonnummer mit uns in Verbindung zu setzen:

Deutschland:                0180 100 39 34 (Anruf zum Ortstarif)
Kanada:                       +1 866 6MNG MNG von 9 am bis 5 pm (EST)
                                   Montag bis Freitag (US, Englisch)
                                   +34 938 602 424 von 9 am bis 6 pm (GMT/UTC + 1)
                                   Montag bis Donnerstag, und Freitag bis 2 pm
                                   (Spanien, Englisch und Französisch)
Frankreich:                   0811 600 009 (Anruf zum Ortstarif)
Großbritannien:             0845 082 2448 (Anruf zum Ortstarif)
Spanien:                       900 150 543 (gebührenfreie Nummer)
Andere Länder:             (+34) 938 602 424 (Spanien)

Telefonische Auskünfte werden auf Spanisch, Französisch und Englisch erteilt.
Öffnungszeiten (werktags): Montag bis Donnerstag von 9.30 Uhr bis 18.30 Uhr und am Freitag von 9.30 Uhr bis 14.00 Uhr (MEZ).

Gültigkeitsbereich des Angebots

Die angebotenen Produkte werden in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union vertrieben: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich (Kontinent), Griechenland, Holland, Irland, Italien (mit Ausnahme von San Marino, Libigno, Campione, dem italienischen Teil des Luganer Sees), Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern (Süd), sowie in Andorra, Ceuta, Japan, Liechtenstein, Kanada, Melilla, Monaco, Norwegen, der Schweiz, auf den Kanarischen Inseln und den Kanalinseln.

Die natürlichen Personen, die nicht in diesen Ländern ansässig sind, können den Service des Online-Einkaufs dieser Website nur dann nutzen, wenn sich die Versandadresse der Bestellung in einem der zuvor genannten Länder oder Gebiete befindet.

Rechtspersonen oder Freiberufler, die über eine innergemeinschaftliche Steuernummer verfügen und einige der in dieser Website dargestellten Produkte erwerben möchten, sollten sich an den Kundendienst wenden. Dieser wird ihnen andere Möglichkeiten einräumen, um den gewünschten Einkauf zu tätigen.

Garantie

Die in dieser Website angebotenen Artikel bilden eine Auswahl der Mango-Kollektion und erfüllen dieselben Qualitäts- und Garantieanforderungen wie die in den MANGO-MNG Läden zum Verkauf gebotenen Produkte.

Auf jedem Produkt sind folgende Angaben vermerkt:

  1. Artikelbezeichnung

  2. Abbildung/en des Artikels

  3. Artikelbeschreibung und Trend oder Stil der Kleidung

  4. vorhandene Größen und Farben*

  5. Stoffzusammensetzung

  6. Waschanweisungen

  7. Preis (in der entsprechenden Währung)

*Mango-On Line hat viel Mühe darangesetzt, die Farben der abgebildeten Kleidungsstücke so weit wie möglich den wirklichen anzunähern. Trotz allem kann die Farbe der auf dem Bildschirm erscheinenden Kleidungsstücke je nach Qualität des Bildschirms ihres Computers auch Veränderungen unterworfen sein. Daher kann Mango-On Line keine Garantie dafür übernehmen, dass die auf dem Bildschirm gezeigten Farben tatsächlich den wirklichen entsprechen.

Die Sonderangebote, Werbeaktionen oder Preissenkungen gelten bis zum jeweils angegebenen Datum oder solange der Vorrat reicht.

Kaufvorgang

a) Die gewünschten Artikel werden mit einem «Klick» auf das entsprechende Symbol ausgewählt und in den Warenkorb gelegt.

b) Der Warenkorb enthält dann die Referenznummer des ausgewählten Artikels, seine Bezeichnung, die Größe, die gewählte Farbe und den Preis in der entsprechenden Währung (Steuern inbegriffen, mit Ausnahme von Kanada, da hier die Steuern am Ende der Bestellung hinzugefügt werden).

ACHTUNG: Der angegebene Preis enthält keine Versandkosten, da diese je nach Bestimmungsland variieren.

c) Der Bestellzettel wird Ihre persönlichen Daten anfordern, die in unserer Datenbank gespeichert werden um den Kaufvorgang bearbeiten zu können und um Ihnen Ihre weiteren Einkäufe zu erleichtern. Darüber hinaus haben Sie Zugang zu Ihren persönlichen Daten und den Daten über alle Bestellungen. Bitte vergessen Sie nicht Ihre persönlichen Daten mit aller Genauigkeit anzugeben, um Irrtümer oder Zwischenfälle beim Versand des/r erworbenen Artikel/s zu vermeiden. Auf Wunsch können Sie auch per Post oder per E-Mail Informationen und Publikationen über MANGO-MNG beziehen.

d) Ist der Bestellzettel ausgefüllt, so werden die Daten vor dem Abschicken der Bestellung in einer Zusammenfassung dargestellt: erworbener Artikel, sein Gesamtpreis (MWSt. und Transport inbegriffen) und die Versanddaten. Daraufhin wird die Bestellung mit einem «Klick» auf dem Knopf «Einkauf akzeptieren» bestätigt.

e) Die Einkäufe werden mit einer Kredit- oder Debitkarte (Visa, Visa Electron, MasterCard und AMEX), per MANGO Karte Spanien oder per Banküberweisung (nur für Kunden in Deutschland, Vereinigtes Königreich, Italien, Frankreich und Spanien) bezahlt. Andere Zahlungsarten sind nicht zulässig. Für Zahlungen mit Kredit- oder Debitkarte wird die Abbuchung online, das heißt in Echtzeit über die Zahlungsplattform des entsprechenden Finanzinstitutes vorgenommen, sobald die eingegebenen Daten auf Richtigkeit überprüft sind.

f) Wurde die Transaktion bestätigt, so wird auf selbiger Website die Bestellnummer angegeben, damit Sie die Bestellung zu jedem beliebigen Zeitpunkt und von ihrem Computer aus nachvollziehen können.

g) Gleichzeitig wird eine E-Mail an Sie geschickt, in der sowohl die Bestellung als auch die von Ihnen mitgeteilten persönlichen Daten detailliert aufgeführt sind. Erhalten Sie diese Mail nicht, so kann dies entweder an einem Übertragungsproblem im Netz oder aber an einem Schreibfehler in der uns mitgeteilten Mailadresse liegen. In beiden Fällen empfiehlt es sich, sich an den Kundendienst zu wenden.

h) Wenn unser Lager beim Versand bemerkt, dass einer der bestellten Artikel nicht vorrätig ist, werden wir versuchen, den Artikel ausfindig zu machen. Wenn es nicht zu finden ist, wird der Kunde unverzüglich darüber informiert. Außerdem wird der für diesen Artikel in Rechnung gestellte Betrag innerhalb von wenigen Tagen gutgeschrieben.

Währung und Steuern

Alle Preise auf dieser Website werden in der Währung des Bestimmungslandes und Steuern inklusive angezeigt (mit Ausnahme von Kanada, da hier die Steuern am Ende der Bestellung hinzugefügt werden).

Gemäß der gültigen Gesetzgebung ist Mango-On Line S.A. verpflichtet, bei allen Bestellungen mit Lieferadressen in Mitgliedsstaaten der Europäischen Union die gesetzlich gültige Mehrwertsteuer zu berechnen. Die anwendbare Mehrwertsteuer entspricht dem jeweils gesetzlich gültigen Prozentsatz.

Da Bestellungen in Drittländer von der Mehrwertsteuer befreit sind, berechnen wir nicht den innerhalb der EU gültigen Mehrwertsteuersatz, sondern die in dem jeweiligen Land gesetzlich gültigen Steuern bzw. Zölle.

Wenn der Bestellzettel ausgefüllt ist und bevor Sie zur Zahlung der Bestellung übergehen, werden der/die erworbene(n) Artikel und der Gesamtbetrag (Steuern und Transport inbegriffen) in einer Zusammenfassung dargestellt.

Mango-On Line S.A. bietet seinen Nutzern die Möglichkeit, das Bestimmungsland auszuwählen, bevor sie mit der Bestellung beginnen. Auf diese Weise werden ihnen während der Bestellung die Preise inklusive der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer angezeigt. Wenn Sie die Lieferadresse oder das Bestimmungsland zu einem späteren Zeitpunkt ändern sollten, kann es sein, dass die in der endgültigen Aufstellung angezeigten Preise leicht abweichen.    

Zahlungsart und Sicherheit

Mango-On Line akzeptiert einzig Zahlungen, die mit einer Kredit- oder Debitkarte (Visa, Visa Electron, MasterCard oder AMEX), per MANGO Karte Spanien oder per Banküberweisung (nur für Kunden in Deutschland, Vereinigtes Königreich, Italien, Frankreich und Spanien) durchgeführt werden. American Express-Karten werden nur für Bezahlungen in Euro akzeptiert

Zahlungen mit MANGO Karte sind nur für Inhaber der MANGO Karte Spanien möglich. Wie auch bei Einkäufen in Shops auf spanischem Boden kann für jeden Einkauf die bequemste Zahlungsweise gewählt werden: Sofortige Barzahlung, Zahlung im folgenden Monat, Feste Monatsrate, Zahlung 3 Monate zinsfrei oder 4 bis 24 Monate aufgeschobene Zahlung.

Zahlungen per Banküberweisung können nur von unseren Kunden in Deutschland, Vereinigtes Königreich, Italien, Frankreich und Spanien durchgeführt werden. Die Kontonummer, von der die Zahlung geleistet wird, muss bei einer Bank in dem Land geführt werden, in dem die Bestellung in Rechnung gestellt wird. Alle Gebühren, die aufgrund der Zahlung per Banküberweisung anfallen, gehen zu Lasten des Kunden. Zur Zahlung per Banküberweisung teilen wir Ihnen die Kontonummer mit, auf die der Betrag der Bestellung überwiesen werden muss. Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer sowie Ihren vollständigen Namen und Nachnamen als Referenz an. Sie verfügen über einen Zeitraum von 3 Werktagen ab dem Bestelldatum, um die Zahlung zu leisten. Die Bestellung wird erst dann angenommen, wenn eine Bestätigung der Überweisung vorliegt. Sollte Mango-On Line den entsprechenden Betrag innerhalb der angebenden Zahlungsfrist nicht erhalten haben, so wird die Bestellung storniert.

Für Zahlungen per Kredit- oder Debitkarte erfolgt die Abbuchung online, das heißt in Echtzeit über die Zahlungsplattform des entsprechenden Finanzinstitutes, sobald die eingegebenen Daten auf Richtigkeit überprüft sind. Um eine maximale Sicherheit für das Zahlungssystem zu garantieren, benutzt Mango-On Line sichere Zahlungssysteme mit den besten Finanzinstituten des elektronischen Handels. Deshalb werden alle vertraulichen Zahlungsdaten direkt und verschlüsselt (SSL) zum entsprechenden Finanzinstitut gesandt.

Für die Bezahlung mit Visa-Karte und MasterCard akzeptiert Mango-On Line einzig Transaktionen des sicheren elektronischen Handels (SEC - Secure Electronic Commerce) mit dem internationalen Protokoll 3D Secure, das durch die Technologien Verified by Visa und MasterCard SecureCode vor Missbrauch geschützt wird. Der sichere elektronische Handel (Secure Electronic Commerce) ist eine Initiative, durch die die Sicherheit bei Transaktionen im Internet garantiert werden soll. Sobald eine Zahlung über eine sichere Zahlungsplattform durchgeführt wird, überprüft das System automatisch, ob die Kreditkarte für den Sicheren Elektronischen Handel (Secure Electronic Commerce) aktiviert ist. Dann wird eine Verbindung zu der Ausgabebank der Karte hergestellt und eine Autorisation der Operation durch den persönlichen Authentisierungscode angefordert. Die Operation wird nur dann durchgeführt, wenn die Ausgabebank der Kreditkarte den Authentisierungscode bestätigt. Ist dies nicht der Fall, wird die Transaktion nicht durchgeführt.

Als zusätzliche Maßnahme zum sicheren Zahlungssystem und um dem Betrug im Internet vorzubeugen, behält sich Mango-On Line das Recht vor, die persönlichen Daten, die vom Kunden angegeben wurden, zu überprüfen und die Maßnahmen zu ergreifen, die man für angemessen hält, (einschließlich der Stornierung der Bestellung), damit die erworbene Ware in Übereinstimmung mit den Daten, die in der Bestellung angegeben wurden, geliefert werden kann.

Kaufbeschränkung

Mango-On Line lässt keinen Kauf von seinen Produkten zu ihrem nachherigen Weiterverkauf zu. Es sind aus diesem Grunde keine Einkäufe über einen Betrag von mehr als 1500 Euro (oder über einen gleichwertigen Betrag in der entsprechenden Währung) oder von über mehr als 40 Artikel gestattet. Kunden, die einen Einkauf über mehr als besagte Summe oder Artikelmenge tätigen möchten, und dies zu anderen als Wiederverkaufszwecken, sollten sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen, der über die verschiedenen Kaufoptionen Auskunft gibt.

Lieferung

Die Lieferung der bei Mangoshop erworbenen Artikel erfolgt über einen internationalen Kurierdienst und in einem Zeitraum von ca. 2 bis 5 Werktagen. Diese Lieferfrist kann sich für Länder, für die Zollbeschränkungen gelten, verzögern.

Um Zwischenfälle bei der Anlieferung zu vermeiden (fehlerhafte Adressen, Empfänger konnte nicht angetroffen werden usw.), ist es unbedingt erforderlich, das entsprechende Formular exakt und richtig auszufüllen, wobei es sich empfiehlt, die Telefonnummer im dafür vorgesehenen Kästchen anzugeben.

Die Verfolgung der Bestellungen kann über die Website Mangoshop vorgenommen werden, auf welcher Sie zu jedem beliebigen Zeitpunkt entnehmen können, wo genau sich die Ware bis zur endgültigen Auslieferung an den Kunden befindet.

Wir berechnen die Versandkosten gemäß dem Bestimmungsland, den erworbenen Artikeln und der jeweiligen Transportverpackung. Der genaue Transportkostenbetrag wird aus jedem einzelnen in den Warenkorb gelegten Artikel berechnet und schließlich auf der Seite mit der Zusammenfassung angegeben, also noch bevor der Kauf mit «Einkauf akzeptieren» bestätigt wurde, und vor Eingabe der Daten Ihrer Kredit- oder Debitkarte.

Bei Bestellungen in Drittländer außerhalb der EU erfolgt der Versand DDP (Delivered Duty Paid), das heißt geliefert verzollt und bedeutet, dass im Gesamtbetrag der Bestellung alle lokalen Steuern enthalten sind. Bei Erhalt der Ware hat der Kunde somit keine zusätzliche Zahlung mehr zu leisten.

Es werden keine Lieferungen an Postfächer oder Militärbasen durchgeführt.

Ab einem Mindestbetrag liefert Mango-On Line alle Bestellungen frei Haus. Die folgende Tabelle zeigt den Mindestbetrag, der für jedes Land gilt:

BESTIMMUNGSLAND 

Kostenloser Versand für
Einkäufe im Wert von mehr als:

Andorra

70,00 EUR

Belgien

45,00 EUR

Bulgarien

195,00 BGN

Dänemark

340,00 DKK

Deutschland

45,00 EUR

Estland

1565,00 EEK

Finnland

45,00 EUR

Frankreich

50,00 EUR

Griechenland

50,00 EUR

Irland

45,00 EUR

Italien

48,00 EUR

Japan

13000,00 JPY

Lettland

70,00 LVL

Liechtenstein

70,00 CHF

Lituanien

350,00 LTL

Luxemburg

45,00 EUR

Kanada

150,00 CAD

Malta

95,00 EUR

Monaco

45,00 EUR

Niederlande

45,00 EUR

Norwegen

650,00 NOK

Österreich

45,00 EUR

Polen

375,00 PLN

Portugal

55,00 EUR

Rumänien

100,00 EUR

Schweden

365,00 SEK

Schweiz

85,00 CHF

Slowakei

100,00 EUR

Slowenien

100,00 EUR

Spanien (Ceuta)

95,00 EUR

Spanien (Halbinsel und Balearen)

25,00 EUR

Spanien (Kanarische Inseln)

60,00 EUR

Spanien (Melilla)

65,00 EUR

Tschechische Republik

2680,00 CZK

Ungarn

28170,00 HUF

Vereinigtes Königreich

30,00 GBP

Vereinigtes Königreich (Kanalinseln)

30,00 GBP

Zypern (Süd)

95,00 EUR

Geschenke von MANGO-MNG

Über Mango-On Line können Sie von Ihrem Computer aus auch Ihre Freunde/innen beschenken. Der Kaufvorgang ist genau der gleiche wie der vorherbeschriebene für Ihren persönlichen Einkauf. Einzige Bedingung ist, dass der Empfänger seinen Wohnsitz in einem der Länder besitzen muss, in denen Mangoshop seine Produkte vertreibt.

Ebenso können Sie über Mango-On Line eine persönliche Grußbotschaft an den auf dem Lieferschein vermerkten Empfänger schreiben.

Und schließlich versichert Mango-On Line, dass der Preis der geschenkten Ware für alle Sendungen mit Bestimmungsort innerhalb der EU nicht auf den beiliegenden Dokumenten vermerkt ist. Bei allen anderen Sendungen ist der Preis des Artikels gemäß der zollrechtlichen Bestimmungen in den beiliegenden Transportdokumenten aufgeführt.

Dessen ungeachtet genießt der Empfänger alle Rückgabe- und Umtauschoptionen, die unseren Kunden zuteil werden.

Geschenkgutschein

Die Mangoshop-Geschenkgutscheine bieten Ihnen die einfachste Art, Mode zu schenken, wem und wann immer Sie willst.

Die Geschenkgutscheine können ausschließlich im Mangoshop erworben werden und nur für im Mangoshop erhältliche Artikel eingelöst werden.

Es sind drei Typen von Geschenkgutscheine im Wert von jeweils €30, €60 oder €100 erhältlich.

Die Geschenkgutscheine von Mangoshop können ausschließlich benutzt werden, wenn sich die Versandadresse der Bestellung in Andorra, Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Holland, Irland, Italien, Luxemburg, Malta, Monaco, Österreich, Portugal oder Spanien (inklusive den Kanarischen Inseln, Ceuta und Melilla) befindet.

Beim Kauf eines Geschenkgutscheins können der Bestellung keine weiteren Artikel beigefügt werden und es kann nur jeweils ein Gutschein pro Bestellung erworben werden.

Um einen Geschenkgutschein zu erwerben, sind folgende Daten des Empfängers anzugeben: Vorname, Name und E-Mail. Diese Daten werden ausschließlich dazu benutzt, die Zustellung des Geschenkgutscheins zu garantieren.

Es kann nur ein Gutschein pro Bestellung eingelöst werden und es dürfen keine zusätzlichen Artikel aus Werbeaktionen verwendet werden.

Falls der Bestellwert unter dem Wert des Gutscheins liegt, kann der verbleibende Restbetrag für weitere Bestellungen benutzt werden.

Falls der Bestellwert den Wert des Gutscheins übersteigt, muss der Differenzbetrag von der Kundin ausgeglichen werden. Es müssen dazu die im Mangoshop zugelassenen Zahlungswege verwendet werden.

Die Regelungen zu Umtausch und/oder Rückerstattung des Mangoshop gelten ebenfalls für Bestellungen, die mit dem Geschenkgutschein getätigt wurden.

Der Betrag der Rückerstattung wird als Saldo des Gutscheins gutgeschrieben.

Die Gutschrift dauert ca. zwei Wochen ab dem Datum der Rückerstattung.

Nachdem die Rückerstattung erfolgt ist, wird die Kundin per E-Mail über ihren verfügbaren Saldo informiert.

Falls ein Teil der Bestellung mit Kreditkarte bezahlt wurde, wird der zu erstattende Betrag zunächst auf der für den Kauf verwendeten Kreditkarte gutgeschrieben; der Restbetrag wird als Saldo auf dem Gutschein zugeschrieben.

Der Saldo kann jederzeit mit der Option Geschenkgutschein abgefragt werden.

Alle Geschenkgutscheine sind für die Dauer eines Jahres gültig. Zwei Wochen vor Ablauf des Gültigkeitsdatums wird die Kundin per E-Mail informiert, wie viel Zeit ihr zum Einlösen des Gutscheins verbleibt und wie hoch der Saldo desselbigen (falls vorhanden) ist.

Armbanduhren

Unsere neue Armbanduhren-Kollektion, die wir zusammen mit der Swatch Gruppe entworfen haben, ist nun auch bei Mangoshop erhältlich. Entdecken Sie die modischen Designs dieser neuen Kollektion: sie passen perfekt zu Ihren MANGO Outfits.

Die Uhren werden nicht in den folgenden Ländern erhältlich sein: Norwegen, Dänemark und in der Schweiz.

Garantie

Als Garantie, die für den Umtausch bzw. Rückgabe zwingend erforderlich ist, dient der Lieferschein, den Sie zusammen mit Ihrer Bestellung erhalten. Die Garantie ist 2 Jahre gültig. Mango-On Line akzeptiert nur den Umtausch bzw. die Rückgabe von Armbanduhren, die in unserem Online-Shop gekauft worden sind.

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

- Batterien.

- Verschleiß und andere normale Abnutzungserscheinungen (wie verkratztes Glas, Farbveränderungen am Armband oder am Metall, Abnutzung der Plattierung, usw.).

- Mängel, die durch eine unsachgemäße Behandlung entstehen.

- Behandlung der Armbanduhr durch unberechtigte Personen (Auswechseln der Batterien, usw.).

Bei Material- bzw. Fabrikationsmängeln oder Meinungsänderung seitens des Kunden, akzeptiert Mango-On Line den Umtausch bzw. die Rückgabe der Armbanduhr innerhalb einer Frist von 30 Tagen ab Datum des Erhalts der Ware, solange der Artikel nicht benutzt oder beschädigt worden ist. Für Rückgaben innerhalb der angegebenen Frist, rufen Sie bitte den Unterpunkt Umtausch bzw. Rückgaben auf und befolgen Sie die dort angegeben Anweisungen für alle weiteren Artikel.

Nach 30 Tagen ab Erhalt der Bestellung müssen Sie sich für einen möglichen Umtausch bzw. Rückgabe an den Technischen Dienst von Swatch wenden. Für die Rückgabe müssen Sie die Armbanduhr wie auf der Garantie angegeben direkt an Swatch schicken. Für den Fall, dass Sie eine Rechnung oder Kopie der Bestellung benötigen sollten, bitten wir Sie, sich mit unserem Kundenservice in Verbindung zu setzen.

Umtausch/Rückgabe für die Europäische Union

Sollte die erhaltene Ware nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, so gewährt Ihnen Mango-On Line S.A. das Recht, die bestellte Ware innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Erhalts der Warensendung und unter der Bedingung, dass das Kleidungsstück nicht getragen oder beschädigt wurde, zurückzugeben.

Aus hygienischen Gründen sind Badeartikel und Schmuck vom Umtausch bzw. von der Rückerstattung ausgeschlossen, mit Ausnahme von mangelhafter Ware.

Der Umtausch eines Modells gegen ein anderes ist nicht möglich. Ein Artikel kann nur gegen denselben Artikel in anderer Größe oder Farbe umgetauscht werden. Um einen Artikel gegen einen anderen umzutauschen, muss der Kunde ihn zur Rückerstattung zurückschicken und eine Neubestellung aufgeben.

Alle Sendungen enthalten einen RÜCKGABESCHEIN (mit Ausnahme von Bestellungen mit Lieferadresse außerhalb der Europäischen Union und Bestellungen, die per Banküberweisung bezahlt wurden), den Sie ordnungsgemäß ausgefüllt der Rücksendung beilegen müssen.

Sie müssen die Artikel in ihrer Originalverpackung zurückschicken, entweder auf dem Postweg an:

Mango-On Line, S.A.
c/Mercaders 9-11, Pol. Ind. Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona)
España

Für Rückgaben per Post empfehlen wir Ihnen, sie als Einschreiben oder mit Rückschein zu verschicken.

Es besteht auch die Möglichkeit, die Rückgabe an jedem MANGO-MNG Verkaufspunkt innerhalb der Europäischen Union persönlich durchzuführen, mit Ausnahme der Shops in der Slowakei, Ceuta, Estland, Griechenland, Italien, Lettland, Litauen, Melilla, Polen, auf den Kanarischen Inseln, den Kanalinseln, sowie in den MANGO-Shops im Flughafen Madrid-Barajas und in den House of Fraser-Kaufhäusern (Großbritannien) und den Printemps-Kaufhäusern (Frankreich).

Umtausch/Rückgabe im Shop. (Gilt nur für die Europäische Union)

Die über diese Website erworbenen Artikel sind ein Teil der Kollektion, die in den MANGO-MNG Shops zum Verkauf angeboten wird. Aus diesem Grund bietet Mango-On Line seinen Kunden ebenfalls die Möglichkeit, den jeweiligen Artikel in den zuvor genannten MANGO-MNG Läden (solange der Artikel vorrätig ist) gegen denselben Artikel in einer anderen Größe oder Farbe umzutauschen.

Nach Rückgabe der Ware in einem MANGO Shop erhalten Sie einen Kassenbon als Rückgabebeleg. Daraufhin werden Mango-On Line sowie das zuständige Kreditinstitut informiert, um die Lastschrift auf der zum Kauf verwendeten Kredit- oder Debitkarte rückgängig zu machen.

Wenn Sie einen Artikel zur Rückerstattung oder zum Umtausch zurückgeben, müssen Sie dem Artikel in seiner Originalverpackung den ausgefüllten Rückgabeschein beilegen.

Der Umtausch gegen eine andere Größe oder Farbe bzw. die Rückerstattung gekaufter Produkte kann per Post oder über einen Express-Kurierdienst erfolgen. Wenn Sie einen Artikel zur Rückerstattung oder zum Umtausch zurückschicken, so müssen Sie den Rückgabeschein korrekt ausfüllen und dem Artikel in seiner Originalverpackung beilegen.

Sobald der/die Artikel eingegangen sind, überprüft Mango-On Line, ob sie sich in gutem Zustand befinden und schickt Ihnen daraufhin die gewünschte Farbe oder Größe zum Umtausch. Falls es sich um eine Rückerstattung handelt, wird das zuständige Kreditinstitut aufgefordert, die Lastschrift auf der zum Kauf verwendeten Kredit- oder Debitkarte rückgängig zu machen.

Anfallende Versandkosten für umzutauschende Produkte oder Rückgaben gehen zu Lasten des Kunden. Mango-On Line nimmt unter keinen Umständen Rücksendungen gegen Nachnahme an.

Sollte Mango-Online irrtümlich einen anderen Artikel als den bestellten liefern oder sollte die Qualität des gelieferten Artikels nicht annehmbar sein, so erstattet Mango-Online nach Überprüfen des Fehlers bzw. Mangels den proportionalen Anteil an den Versandkosten (beide Versandwege) des mangelhaften Kleidungsstücks nach Vorlage des entsprechenden Versandkostenbelegs für die Umtausch bzw. Rückgabeware durch den Kunden.

Zur korrekten Bearbeitung des zum Umtausch bzw. Rückgabe zurückgesandten Artikels, müssen Sie den Rückgabeschein, der unter der Option Bestellstatus bei Mangoshop aufgerufen werden kann, ausdrucken. Das ausgedruckte Formular muss von Ihnen ausgefüllt und der Rücksendung beigelegt werden. Darüber hinaus müssen Sie Mango-On Line eine Kontonummer mitteilen, auf der Ihnen der entsprechende Betrag im Fall einer Rückerstattung gutgeschrieben werden kann. Das Konto muss bei einer Bank in dem Land geführt werden, in dem die Bestellung in Rechnung gestellt wird.

Umtausch/Rückgabe außerhalb der Europäischen Union.

Sollte die erhaltene Ware nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, so gewährt Ihnen Mango-On Line S.A. das Recht, die bestellte Ware innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Erhalts der Warensendung und unter der Bedingung, dass das Kleidungsstück nicht getragen oder beschädigt wurde, zurückzugeben.

Aus hygienischen Gründen sind Badeartikel und Schmuck vom Umtausch bzw. von der Rückerstattung ausgeschlossen, mit Ausnahme von mangelhafter Ware.

Der Umtausch eines Modells gegen ein anderes ist nicht möglich. Ein Artikel kann nur gegen denselben Artikel in anderer Größe oder Farbe umgetauscht werden. Um einen Artikel gegen einen anderen umzutauschen, muss der Kunde ihn zur Rückerstattung zurückschicken und eine Neubestellung aufgeben.

Bei Bestellungen mit Lieferadresse außerhalb der Europäischen Union kann der Umtausch bzw. Rückgabe nicht in den MANGO-MNG Shops durchgeführt werden. Sie müssen die Rücksendung dementsprechend per Post schicken an:

Mango-On Line, S.A.
c/Mercaders 9-11, Pol. Ind. Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona)
España

Für Rückgaben per Post empfehlen wir Ihnen, sie als Einschreiben oder mit Rückschein zu verschicken.

Anfallende Versandkosten für Umtausch- oder Rückgabeware gehen zu Lasten des Kunden. Unter keinen Umständ en nimmt Mango-Online Rücksendungen gegen Nachnahme an.

Zur korrekten Bearbeitung des zum Umtausch bzw. Rückgabe zurückgesandten Artikels, müssen Sie den RÜCKGABESCHEIN, den man in der Option "Bestellstatus bei Mangoshop" aufrufen kann, ausdrucken, ausfüllen und der Rücksendung beilegen. Es wird Ihnen ebenfalls eine Rücksende-Nr. mitgeteilt, die Sie als Referenz auf der Warensendung vermerken müssen.

Sobald der/die Artikel eingegangen sind, überprüft Mango-On Line, ob sie sich in gutem Zustand befinden und schickt Ihnen daraufhin die gewünschte Farbe oder Größe zum Umtausch. Falls es sich um eine Rückerstattung handelt, wird das zuständige Kreditinstitut aufgefordert, die Lastschrift auf der zum Kauf verwendeten Kredit- oder Debitkarte rückgängig zu machen.

Sollte Mango-Online irrtümlich einen anderen Artikel als den bestellten liefern oder sollte die Qualität des gelieferten Artikels nicht annehmbar sein, so erstattet Mango-Online nach Überprüfen des Fehlers bzw. Mangels den proportionalen Anteil an den Versandkosten (beide Versandwege) des mangelhaften Kleidungsstücks nach Vorlage des entsprechenden Versandkostenbelegs für die Umtausch bzw. Rückgabeware durch den Kunden.

Umtausch/Rückgabe für Kanada.

Sollte die erhaltene Ware nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, so gewährt Ihnen Mango-On Line S.A. das Recht, die bestellte Ware innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Erhalts der Warensendung und unter der Bedingung, dass das Kleidungsstück nicht getragen oder beschädigt wurde, zurückzugeben.

Aus hygienischen Gründen sind Badeartikel und Schmuck vom Umtausch bzw. von der Rückerstattung ausgeschlossen, mit Ausnahme von mangelhafter Ware.

Der Umtausch eines Modells gegen ein anderes ist nicht möglich. Ein Artikel kann nur gegen denselben Artikel in anderer Größe oder Farbe umgetauscht werden. Um einen Artikel gegen einen anderen umzutauschen, muss der Kunde ihn zur Rückerstattung zurückschicken und eine Neubestellung aufgeben.

Rückgaben für Bestellungen mit Lieferadresse in Kanada können in jedem MANGO-MNG Verkaufspunkt innerhalb von Kanada persönlich durchgeführt oder per Post an die folgende Anschrift geschickt werden:

MNG MANGO Canada Corp.
c/o INTERNET RETURNS

1000 Ste Caterine Ouest
Montreal – H3B 5L2
QC, CANADA

Anfallende Versandkosten für Umtausch- oder Rückgabeware gehen zu Lasten des Kunden. Unter keinen Umständ en nimmt Mango-Online Rücksendungen gegen Nachnahme an.

Zur korrekten Bearbeitung des zum Umtausch bzw. Rückgabe zurückgesandten Artikels, müssen Sie den RÜCKGABESCHEIN, den man in der Option "Bestellstatus bei Mangoshop" aufrufen kann, ausdrucken, ausfüllen und der Rücksendung beilegen. Es wird Ihnen ebenfalls eine Rücksende-Nr. mitgeteilt, die Sie als Referenz auf der Warensendung vermerken müssen.

Sobald der/die Artikel eingegangen sind, überprüft Mango-On Line, ob sie sich in gutem Zustand befinden und schickt Ihnen daraufhin die gewünschte Farbe oder Größe zum Umtausch. Falls es sich um eine Rückerstattung handelt, wird das zuständige Kreditinstitut aufgefordert, die Lastschrift auf der zum Kauf verwendeten Kredit- oder Debitkarte rückgängig zu machen.

Sollte Mango-Online irrtümlich einen anderen Artikel als den bestellten liefern oder sollte die Qualität des gelieferten Artikels nicht annehmbar sein, so erstattet Mango-Online nach Überprüfen des Fehlers bzw. Mangels den proportionalen Anteil an den Versandkosten (beide Versandwege) des mangelhaften Kleidungsstücks nach Vorlage des entsprechenden Versandkostenbelegs für die Umtausch bzw. Rückgabeware durch den Kunden.

Umtausch/Rückgabe für Japan.

Sollte die erhaltene Ware nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, so gewährt Ihnen Mango-On Line S.A. das Recht, die bestellte Ware innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Erhalts der Warensendung und unter der Bedingung, dass das Kleidungsstück nicht getragen oder beschädigt wurde, zurückzugeben.

Aus hygienischen Gründen sind Badeartikel und Schmuck vom Umtausch bzw. von der Rückerstattung ausgeschlossen, mit Ausnahme von mangelhafter Ware.

Der Umtausch eines Modells gegen ein anderes ist nicht möglich. Ein Artikel kann nur gegen denselben Artikel in anderer Größe oder Farbe umgetauscht werden. Um einen Artikel gegen einen anderen umzutauschen, muss der Kunde ihn zur Rückerstattung zurückschicken und eine Neubestellung aufgeben.

Rückgaben für Bestellungen mit Lieferadresse in Japan können in jedem MANGO-MNG Verkaufspunkt innerhalb von Japan persönlich durchgeführt oder per Post an die folgende Anschrift geschickt werden:

MNG JAPAN Ltd
c/o INTERNET RETURNS

HARAJUKU - Touyu Bldg.
1F 6-10-9 Jingumae
Shibuya-ku
TOKYO 150-0001
JAPAN

Anfallende Versandkosten für Umtausch- oder Rückgabeware gehen zu Lasten des Kunden. Unter keinen Umständ en nimmt Mango-Online Rücksendungen gegen Nachnahme an.

Zur korrekten Bearbeitung des zum Umtausch bzw. Rückgabe zurückgesandten Artikels, müssen Sie den RÜCKGABESCHEIN, den man in der Option "Bestellstatus bei Mangoshop" aufrufen kann, ausdrucken, ausfüllen und der Rücksendung beilegen. Es wird Ihnen ebenfalls eine Rücksende-Nr. mitgeteilt, die Sie als Referenz auf der Warensendung vermerken müssen.

Sobald der/die Artikel eingegangen sind, überprüft Mango-On Line, ob sie sich in gutem Zustand befinden und schickt Ihnen daraufhin die gewünschte Farbe oder Größe zum Umtausch. Falls es sich um eine Rückerstattung handelt, wird das zuständige Kreditinstitut aufgefordert, die Lastschrift auf der zum Kauf verwendeten Kredit- oder Debitkarte rückgängig zu machen.

Sollte Mango-Online irrtümlich einen anderen Artikel als den bestellten liefern oder sollte die Qualität des gelieferten Artikels nicht annehmbar sein, so erstattet Mango-Online nach Überprüfen des Fehlers bzw. Mangels den proportionalen Anteil an den Versandkosten (beide Versandwege) des mangelhaften Kleidungsstücks nach Vorlage des entsprechenden Versandkostenbelegs für die Umtausch bzw. Rückgabeware durch den Kunden.

Rückgaben bzw. Umtausch der Kollektion HE by MANGO.

MANGO bietet Ihnen die Möglichkeit, die Artikel der Kollektion HE by MANGO in den MANGO Shops, die diese Kollektion anbieten und sich in dem Land befinden, in dem der Einkauf getätigt wurde, umzutauschen oder zurückzugeben.

Der Umtausch bzw. die Rückgabe kann auch auf dem Postweg an die folgende Anschrift erfolgen:

Mango-On Line, S.A.
c/Mercaders 9-11, Pol. Ind. Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona)
España

HE by MANGO ist in den folgenden Shops erhältlich.

Registraturverfahren

Um in Mangoshop einkaufen zu können muss sich jeder Benutzer eintragen. Ihre persönlichen Daten werden in unserer Datenbank gespeichert um den Kaufvorgang bearbeiten zu können und um Ihnen Ihre weiteren Einkäufe zu erleichtern und zu beschleunigen.

Bei der Registrierung kann jeder Nutzer beantragen, dass ihn das System automatisch wieder erkennt. Hierdurch wird dem Nutzer ermöglicht, den Einkaufsprozess zu beschleunigen sowie einen direkteren Zugang auf seine Daten zu erlangen, da er sich nicht mehr identifizieren muss, um auf seine persönlichen Daten zuzugreifen. Diese automatische wieder Erkennung aktiviert sich durch cookies . Hat der Nutzer das System angewiesen, ihn automatisch wieder zu erkennen, so fragt Mangoshop den Nutzer nur dann nach seiner Identität, wenn er auf Mangoshop von einem anderen PC als von seinem üblichen Rechner zugreift oder wenn er seine Tempo-Dateien im Internet gelöscht hat (cache bzw. cookies ).

Auf Wunsch können Sie auch per Post oder per E-Mail Informationen und Publikationen über MANGO-MNG beziehen.

Datensicherheit und Vertraulichkeit

Alle die durch die Kunden bei Mangoshop bereitgestellten Informationen werden ausschließlich für die Bearbeitung der Bestellungen, die Vereinfachung der Ortung und des Kaufs der Artikel von MANGO-MNG sowie zur Information der Kunden über neue Produkte, Sonderangebote und verschiedene, die Website oder MANGO-MNG im allgemeinen betreffende Neuigkeiten per E-Mail oder den Postweg benutzt.

Mango-On Line versichert, dass die von den Kunden eingereichten Daten weder an Dritte noch an Firmen weitergegeben werden, die nicht zur MANGO-Gruppe gehören. Es werden nur diejenigen Daten archiviert, die uns freiwillig zur Verfügung gestellt wurden. Diese Daten werden mit Hilfe eines SSL-Protokolls beim Server von Mango-On Line abgeholt und kodiert weitergeleitet, um die strenge Vertraulichkeit zu gewährleisten. Der Server erkennt automatisch: die PI-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs der Website sowie die jeweils heruntergeladenen Dateien.

Die eingegangenen persönlichen Daten werden nach dem Organgesetz 15/99 vom 13. Dezember zum Datenschutz und weiterer in Spanien gültiger gesetzlicher Regelungen behandelt. Die Nutzer dieser Website haben zu jedem Zeitpunkt Zugang zu den im Registraturformular angegebenen Daten und können diese sowohl berichtigen als auch löschen, schriftlich per E-Mail oder auch per Post an:

Mango-On Line, S.A.
Dpto. Atención Cliente
c/Mercaders 9-11, Pol. Ind. Riera de Caldes
08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona)
España

Öffnungszeiten

Bei Mangoshop können Sie Ihre Einkäufe 24 Stunden täglich an allen Tagen und das ganze Jahr über tätigen.

Standort des Servers von Mango-On Line. Zuständiges Recht und Gerichtsbarkeit.

Der Server dieser Website befindet sich im Hauptsitz von Mango-On Line S.A. Die vorliegenden Kaufbedingungen unterliegen der spanischen Gesetzgebung. Aus diesem Grunde werden die Einkäufe in der Niederlassung von Mango-On Line ausgeführt. Im Falle eines Rechtstreits zwischen den Vertragspartnern ist die Gerichtsbarkeit die im jeweiligen Falle zuständige.